Tours&Guides > Lviv > Visites guidées à pied > La capitale de Galicie et Lodomérie (Guide Iaroslav Vitiv)


La capitale de Galicie et Lodomérie
(Visite guidée à pied)
Lviv, Oblast de Lviv, Ukraine, 79000
(Langue des tours: Français)

Description de la visite guidée:

L`excursion consacrée aux monuments et à l’histoire qui se sont déroulés à l’époque du royaume de Galicie et de la Lodomerie (Volhynie).

Voici le circuit suivant: Opéra - Monument de Taras Chevtchenko - Porte Banquaire - Maison de Haußner - Parlement de Galicie (Sejm) - Casino - Poste - Palais de Potocki - Bibliothèque d`Ossolineum - Rue Académique - Hôtel Georges - Monument d`Adam Mickiewicz ...

Léopol (Lviv) a été fondée au 13ème siècle par le roi russe Danylo. Le nom de la ville est lié au nom du prince Leo, qui a reçu la ville de son père après avoir épousé la princesse hongroise Konstancia (fille du roi Bela IV). À l'époque des Habsbourg, notre ville était l'une des plus belles de tout l'empire. Tout ce patrimoine a été transmis à l'une des plus belles villes d'Ukraine.

Le 5 août 1772, la convention de partition russo-autrichienne-prussienne est signée à Saint-Pétersbourg. Le 14 mai déjà, les troupes autrichiennes avaient franchi la frontière polonaise. En septembre, l'armée autrichienne a marché sur le maréchal Nicolas-José Esterházy de Galantha en Galicie.

Le 15 septembre 1772, les troupes russes sont retirées de la ville. Ensuite, des unités autrichiennes du général András Hadik ont ​​envahi la ville. Le 16 septembre a quitté les derniers soldats des corps polonais de Léopol. Pendant près d'un siècle et demi, l'Autriche a pris le pouvoir sur la ville. Dans les terres conquises de la Communauté Polono-Lituanien, le soi-disant royaume de Galicie et Lodomérie a été fondé, dont le nom est associé à la principauté de Galicie-Volhynie. Léopol devint sa capitale et le principal centre administratif de la partie autrichienne.

La célébration du transfert du pouvoir de l’Autriche à la ville a eu lieu le 4 octobre. Les Autrichiens souhaitaient que leurs participants soient convaincus que seuls "les sujets de la Sainte Majesté impériale" pouvaient avoir de la chance. Le conseil municipal du maire de Léopol, Wojciech Bem (ancêtre du général Jozef Bem), a tenté (sans succès) de se libérer du serment de l'impératrice Maria-Theresia, soulignant que les conseillers avaient présidé devant le roi de Pologne assermenté Le 29 décembre 1773 (1772?). Le magistrat devait prêter serment de l'impératrice. En 1776, Léopol comptait 29 500 habitants.

L'Académie Léopolienne a été transformée en ce qu'on appelle le Theresianum. L'empereur Joseph II lui octroya (1784) le statut d'une université à quatre facultés: théologie, philosophie, droit, médecine. Les fonctionnaires autrichiens ont réussi la dissolution (liquidation) de la plupart des monastères dans le rite latin. Lviv est devenue la résidence de trois métropoles catholiques - latine, arménienne et grecque - et s'appelait alors "Urbs catholicissima".

Malgré l'introduction de la législation autrichienne, malgré l'introduction de la langue allemande en tant que langue officielle, malgré la nomination de la plupart des bureaucrates autrichiens et tchèques, Lviv est restée le centre de la culture polonaise. Voici le théâtre Wojciech Bogusławski (1795-1799), arrivé peu après la rédaction du plus célèbre opéra comique "Le miracle prévu ou les Cracoviens et les Montagnards" (1794). Le théâtre polonais permanent a été construit en 1815 à Lviv.

Après la perte de l'indépendance de la Pologne, la première organisation secrète patriotique, Conféderation Léopolienne (Lwowska Centralizacja), a été fondée en 1796, sous la direction de Walerian Dzieduszicki.

En juin 1809, pendant la guerre de juin 1809, Léopol avait libéré par les troupes de la Principauté de Varsovie dirigées par le prince Jozef Poniatowski des Autrichiens. Le gouvernement central militaire provisoire polonais pour les deux Galicies, sous la présidence du prince Stanislaw Kostka Zamojski (1775-1856), qui fut ensuite transféré à Zwierzyniec, puis à Zamość et à Lublin.

L'intervention de l'armée par l'empereur Alexandre, ancien allié de Napoléon, et la signature du traité franco-autrichien à Schönbrunn (1809) obligèrent les autorités polonaises à quitter la ville de Léon.

Néanmoins, de nouvelles organisations de conspiration ont vu le jour pour la lutte pour l'indépendance, notamment des syndicats et des organisations d'étudiants (1817-1823), le Conseil national (1848), qui devait mener le soulèvement en Galicie.

En 1817, Maximilian Joseph Ossolinski (1748-1826) fonda la Fondation nationale Ossolinski (Ossolineum) à Lviv comme un cadeau au peuple polonais. Le 4 juin 1817, l'empereur François II approuva la charte de la fondation Ossolineum.

Installé dans les bâtiments adaptés de l'ancien monastère des cordonniers et de l'ancienne église Sainte-Agnès, l'Ossolineum a été ouvert au public en 1826.

L'institution a rassemblé des publications et des manuscrits sur l'histoire de la Pologne et a publié des ouvrages. Au fil du temps, il devint un musée national et une bibliothèque nationale, contenant des œuvres d'art et des manuscrits d'œuvres littéraires avec une collection unique de monuments - du 17ème au 20ème siècle - ainsi que la plus grande collection de manuscrits de littérature polonaise, une collection de gravures et des images, des pièces de monnaie, des médailles et des timbres ont été rassemblés.

À Lviv, un environnement littéraire fort a prévalu et la presse polonaise a paru: Dans la première moitié du XIXe siècle, de nombreuses églises ont été démolies, notamment celles du Saint-Esprit, Sainte Catherine, Saint Stanislas, ainsi que les fortifications et les fortifications de la ville avec le château bas. La place de l'ancien hôtel de ville démantelé a été occupée par une nouvelle, qui existe encore aujourd'hui.

L'explosion de l'insurrection de novembre (1830-1831) a fait de nombreux émigré s`incorporer aux corps volontaires des rebelles. Selon les statistiques officielles autrichiennes, chaque léopolien sur quatre rejoint les rebelles. Un groupe considérable des bureaucrates d`origine autrichenne (souvent de la première génération) a rejoint le soulèvement, ce qui a beaucoup surpris l’empereur Franz Ier.

De nombreux rebelles sont venus à Lviv en provenance du corps du général Dwiernicki, qui, entouré de Russes, a dû déposer les armes dans Autriche neutre, puis de soldats du 2e corps de l'incompétent général Jeromin Ramorino (15-16.IX.1831).

Après la répression du soulèvement, des activités clandestines ont continué d'être menées à Lviv pour lutter pour l'indépendance. Ici, l'Union des amis du peuple (1834) était dirigée par François Smolka (qui existait dans tous les territoires polonais occupés). Également le siège de l'Association populaire polonaise est déménagé à Léopol (1836-1837). Le 4 novembre 1844, l'Académie technique s'ouvrit dans la maison de Darowski, au coin de la rue arménienne et de la rue du théâtre, plus tard de l'école polytechnique de Lviv (Florian Schindler en devint le premier directeur). En 1848, après l'annonce du soulèvement à Vienne, les Léopoliens adressèrent à l'empereur un message réclamant l'égalité devant la loi, la liberté de parole et la création d'un parlement régional. La restauration de la langue polonaise dans les écoles et les autorités publiques était aussi demandé. Les Léopoliens ont également appelé à l'abolition du servage, à la formation d'un gouvernement et d'une armée nationale. La demande a été signée par 12 000 personnes: Polonais, Ruthènes, Juifs. Le 26 avril, une délégation de Cracovie et de Lviv, conduite par Georg Lubomirski, s'est rendue à Vienne, où une liste de revendications élargie a été déposé sous l'influence de la température révolutionnaire de la capitale autrichienne. L'empereur a promis de répondre à la demande de la partie polonaise. Bientôt la langue polonaise a été rétablie dans les institutions officielles et la censure abolie. Le premier Polonais, Waclaw Zaleski, a été nommé gouverneur de la Galicie. Les libéraux, qui voulaient abolir le servage, fondèrent un conseil national. Les généraux Joseph Bem et Joseph Dwiernicki ont enregistré lors du soulèvement de novembre. Plus tard, la direction a été reprise par les généraux Joseph Zaluski et Roman Wybranowski.

Le gouverneur impérial de Lviv, Franz Stadion, prit le postulat d'abolir le servage et offrit en retour de payer des dommages et intérêts, s'assurant ainsi que sa proposition fût acceptée par la noblesse. Les paysans qui ont reçu la terre ont cessé de soutenir les mouvements révolutionnaires.

Le 25 avril, l'empereur déclara une constitution qui garantissait la liberté et l'autonomie de toutes les parties de l'empire, mais décida bientôt de réutiliser l'armée et de bombarder Cracovie et Prague tchèque. Après la reddition de Cracovie (27.IV), le Comité national s'est installé à Lviv. Les Uniates d'Ukraine ont demandé à l'empereur de l'aide et de la protection contre l'oppression des Polonais. Le soutien du mouvement ukrainien est depuis devenu une partie intégrante de la politique des Habsbourg.

En juin 1848, en empire Autrichienne se déroulaient les élections parlementaires. Parmi les participants se trouvaient des Ruthènes, des bourgeois et des représentants de propriétaires terriens.

Le 15 octobre, l'empereur dans son appel à "Mes peuples" conviait à résister à la révolution: après les premiers assauts de la garde nationale de l'armée autrichienne, l'armée autrichienne commandée par le général Hammerstein le 2 novembre 1848, faisait la siège de Lviv et bombardement de la ville rétive. Lviv a capitulé lorsque de nombreux bâtiments ou l’Université de Lviv, dotée d’une grande bibliothèque et d’un théâtre, ont été incendiés dans l’ancienne église du monastère franciscain, l’Académie technique et le bâtiment de la mairie.

La suppression de la loi martiale a commencé. Les Autrichiens ont éliminé les unités de la Garde nationale, suspendu les publications et les ouvrages démocratiques. Les activités des comités et des clubs polonais sont interdites. La construction de la citadelle a commencé.

La ville a toutefois continué à se développer. La mairie a été rénovée, le théâtre de Skarbek (alors l’un des plus grands d’Europe) a été construit, des parcs, un nouveau bâtiment universitaire, une caserne de pompiers, la maison des invalides, une centrale à gaz municipale. Le collège agricole a été fondé à Lemberger, dans le village de Dubliany.

En 1861, le Parlement de Galicie adressa une lettre de remerciement à l'empereur François-Josef, qui commença par ces mots: "Avec vous, Votre Majesté, nous nous tenons debout et nous voulons rester debout" (XII, 1866). La monarchie autrichienne a été affaiblie par la défaite dans la guerre contre la Prusse (1867) et est devenue une Autriche-Hongrie dualiste. En reconnaissance de l'autonomie de la Galicie (1867), l'empereur austro-hongrois François-Josef permit l'introduction de la langue officielle polonaise (en plus de l'allemand) et le libre développement des institutions polonaises ainsi que le développement complet des écoles et des organisations culturelles polonaises.

L'ère de l'autonomie était une période de développement dynamique pour Lviv. Un certain nombre de bâtiments ont été construits, notamment le Seim galicien et l'opéra.

Lviv était le centre administratif de la Galicie - la plus large province autrichienne, siège du parlement galicien et du gouvernement (bureau régional). Les futurs gouverneurs de Galicie ont travaillé ici, Premier ministre et ministre des Affaires étrangères de l'Autriche-Hongrie, Agenor Goluchowski, ministre des Affaires étrangères et président du groupe polonais à la Chambre des Pères - Agenor Goluchowski Junior, président du Parlement impérial François Smolka, gouverneur et vice-ministre de la Galicie et Premier ministre de l'Intérieur de l'Autriche-Hongrie, Casimir Badeni.

Les délégations de Polonais des régions sous domination russe et prussienne, ainsi que les habitants de Lviv, ont participé à la formation de la colline de l'Union de Lublin, créée à l'initiative de François Smolka. À l’occasion du 300e anniversaire de la signature de l’Union de Lublin (1869), il est prévu d’organiser à Lviv un grand rassemblement patriotique polonais qui réunira des représentants de tous les pays polonais.

La loi municipale redevint un gouvernement autonome, dirigé par le président (1870), qui restaura les anciens noms des rues polonaises de Lviv.

Lviv est devenue un lieu de grandes célébrations patriotiques. Le réinhumation des restes d'Adam Mickiewicz à Wawel s'est accompagné d'une grande illumination de la ville de Lviv. L'anniversaire de l'adoption de la constitution du 3 mai, la bataille de Grunwald et la bataille de Vienne a été célébré.

Le conseil municipal de Lviv et le public local ont financé les monuments d'Alexander Fredro, Jan III Sobeski et Adam Mickiewicz, puis de Jan Kilinski, Aleksander Glowacki, Kornel Ujejski, Agenor Goluchowski et François Smolka.

Lviv est devenue un centre scientifique important, grâce à son université et aux professeurs Simon Aszkenazi et Stanislaw Zakrewski (histoire), Oswald Balzer, initiateur de la Société polonaise pour le progrès de la science (plus tard la société scientifique de Lviv) et Vladislav Abraham (histoire de la Droit et politique). Antoine Malecki, Roman Pilate et Guillaume Bruchnalski (philologie polonaise), Stefan Banach, Kasimir Bartel, Hugo Steinhaus, Stanislaw Ulam (mathématiques), Casimir Ajdukiewicz, Casimir Twardowski, Wladislaw Tatarkiewicz, Tadeusz Kotarbinski (philosophie), Eugen Romer, Joseph Wągholing - Exilés sibériens, chercheurs au lac Baikal et au Kamchatka, Stanislaw Jodlowski, Witold Taszycki (linguistique), Ludwig Ridiger (chirurgien).

Les diplômés de l’École polytechnique de Lviv (le seul collèges en Pologne) étaient Wladyslaw Sikorski, Eugen Kwiatkowski, Ignatius Moscicki, Kasimir Bartel, André Moraczewski, Tadeusz Bur-Komorowski, Belina-Prazmowski (ainsi que Simon Wiesenthal et Stepan Bandera). Leurs diplômés ont également été bien formés par le Collège d'agriculture (depuis 1901), l`Académie de Commerce (1889), le Collège d'industrie (1891) et l'Académie vétérinaire, uniques dans cette partie de l'Europe.

Pour la première fois dans l'histoire de la médecine, le bloc opératoire de l'hôpital général de Lviv (l'ancien monastère piariste) a été éclairé au kérosène.

La vie culturelle à Lviv a été enrichie par de nombreuses bibliothèques, souvent dotées de collections uniques: Ossolineum, Bibliothèque de Potorice, Bibliothèque de Baworowski, Bibliothèque de Pawlikowski, Bibliothèque Université, Polytechnique, Société de Chevtchenko, Collection du Parlement de Galicie, Collection du gouvernement et du conseil municipal, Musées et galeries: Le Musée municipal, Musée de Sobieski, Musée de Lozinski, Musée ukrainien etc. Cinq quotidiens et 38 magazines (également en langues tchèque, allemande et ukrainienne) parurent à Lviv (1878). La première session de film (1896) dans les pays polonais a eu lieu dans le passage Haussman à Lviv.

Le 7 février 1867, la Société de gymnastique Faucon pour la gymnastique a été fondée à Lviv. Non seulement la société éduquait les jeunes physiquement, mais elle œuvrait également à la formation d'esprit et de volonté et formait du personnel pour des organisations qui se battaient pour l'indépendance. Lviv fut le berceau du mouvement scout polonais et ukrainien, site des premières équipes de scouts polonaises formées par camarades Olga et Andreas Malkowski et des équipes ukrainiennes crées par Alexander Tysowski (1912).
Les premiers clubs sportifs polonais apparaissent à Lviv: les Noirs et Pogon (1903). Jan Kasprowicz, Wladislaw Orkan et Leopold Staff ont fait leurs débuts dans le journal Lemberger Kurier. À Lviv créaient Wladislaw Lozinski, Wladislaw Belza, Alexander Fredro, Stanislaw Dobrzansky, Maria Konopnicka et Gabriela Zapolska.
En 1861, la ligne de chemin de fer atteignit Lviv reliant Cracovie et Przemysl (98 km). Les années suivantes, des lignes régulières desservent Sniatyn et Tchernivtsi (1866), via Krasne jusqu'à Zloczow (75 km), Brody (1869), Stryi (1873), puis via Rawa-Ruska jusqu'à Stanislau (181 km) - (1884)., Belzec (89 km) (1887), Janow (18 km) (1895), Sambor (77 km) (1903), Pidhaïtsi (131 km) (1909), Stoïanov (85 km) (1910).

Plusieurs partis politiques se sont formés à Lviv, dont la Société nationale démocratique des démocrates (1866) et le Parti socialiste polonais de Galice et de Silésie (de Cieszyn) avec Ignatius Daszynski (1892). Il s'est tenu à Lviv en 1906 lors du 8ème congrès du parti socialiste polonais.

Lviv était également le berceau du mouvement démocratique national en Galicie. Après l’arrestation de nombreux militants de la Ligue nationale (dont Roman Dmowski), ils se sont installés en Galicie. En 1908, à Lviv apparut la Société des combatants associé avec Józef Pilsudski (et avec Wladislaw Sikorski), puis apparaissent les bataillon des chasseurs.

En 1880, Lviv avait plus de 100 000 habitants. Au cours des 20 prochaines années, la population a doublé.
Près de Drohobych et de Borislaw, le bassin de pétrole et de gaz s'est développé rapidement.
À l'occasion du centième anniversaire du soulèvement de Kosciuszko, paru au tournant de 1893-1894, le "Panorama de Racławice". Le fondateur de l'idée de la peinture monumentale était Jan Styka (1858-1925), avec lequel Wojciech Kossack (1857-1942) et le peintre paysagiste de Munich, Ludwig Boller, travaillaient de concert.

Le Panorama montrait le premier bras de fer des soldats de Kosciuszko lors de l'insurrection de 1794 sous Raclawice. La toile de Panorama - était jusqu’à aujourd’hui l’une des plus grandes du monde, haute de 15 mètres et longue de 116 mètres. Panorama a été inauguré le 5 mai (juin?) par l'archiduc autrichien Karl Ludwig von Habsburg.

Dans le cadre de la commémoration du 100e anniversaire de l`insurrection de Tadeusz Kosciuszko, l'Exposition générale régionale a également été inaugurée, avec des trains arrivant des deux parties occupées de la Pologne (avant les restrictions de passeport imposées par la Russie).

À l'occasion de l'Exposition régionale générale (1894), le tramway électrique est venu à Lviv pour remplacer le tramway à chevaux qui existait depuis 1880 sur l'itinéraire reliant la gare de Karl Ludwig aux places de Goluchowski, de Galicie, de Bernardins, de la Douane en passant dans les rues de Cracovie et rue Żółkiewski.

Au début de la Première Guerre mondiale, la Légion polonaise orientale s'est formée ici, mais le 3 septembre 1914, les troupes tsaristes ont occupé Lviv. L'occupation russe dura jusqu'en juin 1915, date à laquelle Lviv fut rejetée par l'Autriche. Entre-temps, le tsar Nicolas II avait rendu visite à Lviv.

Après la conclusion de l'accord entre les pouvoirs centraux et le gouvernement ukrainien à Brest-Litovsk, les relations entre la Pologne et l'Ukraine se sont intensifiées au printemps 1918. Les Polonais ont protesté lors de nombreuses manifestations contre la distribution ultérieure des terres polonaises.

Le 11 octobre 1918, après la déclaration du Conseil régional sur la création d'un État polonais indépendant, le Conseil de Lviv envoya une lettre de remerciement.

La Commission militaire du Conseil de réglementation a chargé le colonel Wladyslaw Sikorski d'organiser des unités de l'armée polonaise à Lviv.

Le 11 octobre 1918, après la déclaration du Conseil régional sur la création d'un État polonais indépendant, le Conseil de Lviv envoya une lettre de remerciement.

La Commission militaire du Conseil de réglementation a chargé le colonel Wladyslaw Sikorski d'organiser des unités de l'armée polonaise à Lviv.

Le 15 octobre, les membres polonais du Conseil d'État à Vienne ont déclaré qu'ils se considéraient désormais comme des citoyens polonais.

Au même moment, le 19 octobre, une réunion à Lviv forma le Conseil national ukrainien, qui décida de créer un État ukrainien couvrant la Galicie orientale jusqu'à la rivière de San.

Le 20 octobre 1918, lors d'une réunion dans la grande salle de l'hôtel de ville, le conseil municipal décida de renvoyer Lviv en République Polonaise.

Durée de la visite guidée: 3 heures

Il n`y a rien inclus au prix du tour

La plus grande quantité des touristes
dans un group touristique: 50 personnes

Dépenses supplémentaires: 3 dollars américains



en plus: Visites guidée Lviv Guides Lviv Autobus Minibus Voitures Lviv

Guide:

Numéro de licence

Lviv 0180

Iaroslav Vitiv


Email:

jaroslaw.vitiv@gmail.com


Numéro de téléphone:

+380679926991

CONTACT


Écrivez-nous et nous donnerons une réponse pendant 24 heures

Services de guide - Voyages et tours

+380 673402821

+380 662551690